Subject: RE: Pedido de Cotización 43010690 ((URGENTE)) Pasar Ofertas HOY!!! - our ref 14751/19

From: Info - RKB Europe SA <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Dec 2019 07:51:03 +0000

Dear Sirs,

with reference to your below enquiry, please find attached our quotation no. 14751/19.

Our Sales and Technical divisions are at your complete disposal for any further explanation.

Please take time to properly fill in our Preliminary Request Form<http://www.rkbbearings.com/documents/forms/RKB_Preliminary_Request_Form_EN.pdf> with correct data for each bearing reference; this is crucial for the related technical compliance since every operating condition not expressly mentioned will not be necessarily taken into account during bearing validation process, even more if bearings are already in stock. Of course we guarantee the strict conformance of our products to the documentation provided.

Waiting to receive your comments on the above, please accept our best regards.

George Plesa

RKB Europe SA
Via Primo Agosto 1
Switzerland - 6828 Balerna
Tel:       + 41 91 260 09 30
Fax:      + 41 91 260 09 50
www.rkbbearings.com<http://www.rkbbearings.com/>

The contents of this email (and any attachment(s)) are classed as Privileged and Confidential. Its contents are for the addressee only. If you are not the addressee(s) indicated in this message (or responsible for delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly notify the sender by reply email. Please advise immediately if you or your employer do not consent to Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of RKB Europe S.A. shall be understood as neither given nor endorsed by it.
P Please consider the environment before printing this email.

De: "Roller Service S.A." <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Fecha: 28 de diciembre de 2019, 14:08:06 CET
Para: Enrique Ruiz - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Tomas Kantorowicz - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Daniel Kantorowicz - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Fwd: Fwd:  Pedido de Cotización 43010690 ((URGENTE)) Pasar Ofertas HOY!!!

Estimados:

Podemos tener la cotización inmediata para responder.

Lamentablemente Lagamma envió la consulta al mail de Lidia, y no a Roller, lo que generó la demora. (ver abajo).

Saludos,

Pedro

-------- Mensaje reenviado --------
Asunto:
Fwd: Pedido de Cotización 43010690 ((URGENTE)) Pasar Ofertas HOY!!!
Fecha:
Fri, 27 Dec 2019 23:44:18 -0300
De:
Lidia Dominguez <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
A:
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

Pedro, esto no se si lo recibieron Uds.lo acabo de ver hoy y era urgente, lamentablemente perdi el correo de Roller donde los veia enseguida.

No se si queres y podes cotizarlo igual?......copiame por las dudas. plazo de entrega: 25/01/2020.

Lidia

-------- Mensaje reenviado --------
Asunto:
Pedido de Cotización 43010690 ((URGENTE))
Fecha:
Thu, 26 Dec 2019 15:35:51 +0000
De:
Lagamma, Pablo Jesus Sr <[email-masked]><mailto:[email-masked]>

Estimados
       Por favor  necesitaría cotización

5902775      PISTA P/ROD. SKF 313893 L O  FAG L508726      CANT 30
Rodamiento  nro. SKF 313893 L ó  FAG L508726

Se evalúan todo tipo de Alternativas

Consultas Técnicas: Peyrot, Juan Faustino <[email-masked]><mailto:[email-masked]> / Gauna, Hernan Mario Sr <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Entrega ideal Material   25/01/2020

Pablo Jesús Lagamma |Compras
Acindar | Grupo ArcelorMittal
Acindar Villa Constitución | Ruta Provincial 21 Km. 247
2919 Villa Constitución Santa Fe Argentina
T +54 (3400) 478200 Int. 3970  M +54 0341 155501398
D   +54 (3400) 478371    M +543415501398
W  www.acindar.com.ar<http://www.acindar.com.ar/>
E-mail  :   [email-masked]<mailto:[email-masked]>
[Pie-de-firma-final]
[firma_75años_v3]
P Antes de imprimir, piense en el medio ambiente. No todo tiene que ser impreso.

AVISO LEGAL “Este correo electrónico y sus archivos adjuntos son privados, y exclusivos para su destinatario y pueden contener información privilegiada y/o estrictamente confidencial. El uso, divulgación, copia o distribución de este mensaje o parte de él, por cualquier persona que no sea el destinatario previsto se encuentra prohibido y sujeto a sanciones legales. Si usted ha recibido este mensaje por error, por favor notifique al remitente respondiendo este mensaje y elimine todas las copias de este correo. Gracias por su cooperación.