Subject: RE: Cotización para TRENES ARG. Rod. 229750CC3S11 / ROLLER SERVICE

From: "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Tue, 12 Oct 2021 17:12:55 +0000

Hola Pedro, te actualizo la cotización

Cotización / condiciones comerciales.

-Código NSK: 229750CC3S11              5

-Cantidad de rodamientos: 96

-Precio de Venta de NSK Arg. a Roller Service: USD 202.00 + IVA
(Este precio es FOB Zona Franca La Plata e incluye el descuento del 4% por pago anticipado).

-Plazo de entrega: 9 meses de recibida la Orden de compra.

Gracias
________________________________
Nicolás Malmsten
NSK Argentina S.R.L
Aftermarket Business Unit
Jefe de Ventas / Sales Supervisor
Phone: +54 11 4704-5100 Ext: 113
Mobile: +54 911 3575-3024
e-mail: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
<http://www.facebook.com/nskbrasil>    <https://twitter.com/NSKAmericas>     <http://www.linkedin.com/company/nsk>     <https://plus.google.com/b/114055395287830644630/114055395287830644630/posts>     <https://nskamericas.wordpress.com/>
http://www.nsk.com.br<http://www.nsk.com.br/>
________________________________
Este e-mail e quaisquer arquivos transmitidos com ele são confidenciais da NSK e destinam-se exclusivamente para uso do indivíduo ou entidade a quem se dirigem. Confidencialidade e privilégio não são dispensados, se você não for o destinatário deste e-mail, não podendo utilizar ou manter, ou revelar, copiar ou encaminhá-lo a terceiros, ou qualquer informação contida ou ligada a ele. Se você não for o destinatário deste e-mail, por favor exclua-o do seu sistema. A NSK faz o possível para eliminar vírus e outros softwares maliciosos em e-mails e anexos que vêm através de seus servidores e, portanto, não pode ser responsabilizada se um software malicioso é inadvertidamente incorporado na presente comunicação. As opiniões, conclusões e outras informações nesta mensagem que não se relacionam com o negócio oficial da NSK devem ser entendidas como não fornecidas e nem endossadas pela NSK.

This email and any files transmitted with it are NSK confidential and intended solely for use of the individual or entity to whom they are addressed. Confidentiality and privilege are not waived if you are not the intended recipient of this e-mail, nor may you use or retain, or disclose, copy or forward to any third party this email, or any information contained in or attached to it. If you are not the intended recipient of this email please delete it from your computer system. NSK does its best to eliminate viruses and other malicious software in emails and attachments coming through its servers and so cannot be held responsible if malicious software is inadvertently embedded in this communication. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of NSK shall be understood as neither given nor endorsed by NSK.

From: Pedro Balboa <[email-masked]>
Sent: martes, 12 de octubre de 2021 13:38
To: Claudio Raffaeli <[email-masked]>
Cc: Danilo Soares <[email-masked]>; Nicolas Malmsten <[email-masked]>
Subject: Re: Cotización para TRENES ARG. Rod. 229750CC3S11 / ROLLER SERVICE

Danilo:

Me piden cotización por 96 pcs. 229750CC3S11.

Se puede actualizar el precio y plazo ?

Slds,

El 21/10/2019 a las 11:55, [email-masked]<mailto:[email-masked]> escribió:
Pedro:

Buen día, adjuntamos el precio para la cotización.

1-Descripción: " TRENES (Coches Motores Materfer 400-2)" CONTRATACIÓN DIRECTA Nº 103/2018 POR COMPULSA ABREVIADA EXPEDIENTE TRE-SOF-SOFS-0001486/2018.

Cotización / condiciones comerciales.

-Código NSK: 229750CC3S11              5

-Cantidad de rodamientos: 320

-Precio de Venta de NSK Arg. a Roller Service: USD 184.00 + IVA
(Este precio de usd 184.00 incluye el descuento del 5% por pago anticipado en USD).

-Plazo de entrega: 7 meses de recibida la Orden de compra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2- Descripción: Cotización Línea ROCA - Rodamientos motor de tracción.
LICITACIÓN ABREVIADA NACIONAL E INTERNACIONAL N° 28/2019 EX-2019-58119608- -APN-SG#SOFSE ADQUISICIÓN DE RODAMIENTOS

Para los siguientes códigos, te estaremos enviando los precios y las condiciones comerciales el 29/10/19.

-Código NSK: /KE/ 6215H52MR1E5CG01
-Código NSK: /KE/ NU216E-TM0104

Cualquier consulta a tu disposición.
Muchas gracias.
Saludos.
________________________________
Ing.Claudio Raffaeli
NSK Argentina SRL
Industrial Business Unit
Chief
Phone: +54 11 4704-5100 ext:108
Mobile: +54 911 5048-1531
e-mail: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
<http://www.facebook.com/nskbrasil>   <https://twitter.com/NSKAmericas>    <http://www.linkedin.com/company/nsk>    <https://plus.google.com/b/114055395287830644630/114055395287830644630/posts>    <https://nskamericas.wordpress.com/>
http://www.nskeurope.com<http://www.nskeurope.com/>

________________________________
Este e-mail e quaisquer arquivos transmitidos com ele são confidenciais da NSK e destinam-se exclusivamente para uso do indivíduo ou entidade a quem se dirigem. Confidencialidade e privilégio não são dispensados, se você não for o destinatário deste e-mail, não podendo utilizar ou manter, ou revelar, copiar ou encaminhá-lo a terceiros, ou qualquer informação contida ou ligada a ele. Se você não for o destinatário deste e-mail, por favor exclua-o do seu sistema. A NSK faz o possível para eliminar vírus e outros softwares maliciosos em e-mails e anexos que vêm através de seus servidores e, portanto, não pode ser responsabilizada se um software malicioso é inadvertidamente incorporado na presente comunicação. As opiniões, conclusões e outras informações nesta mensagem que não se relacionam com o negócio oficial da NSK devem ser entendidas como não fornecidas e nem endossadas pela NSK.

This email and any files transmitted with it are NSK confidential and intended solely for use of the individual or entity to whom they are addressed. Confidentiality and privilege are not waived if you are not the intended recipient of this e-mail, nor may you use or retain, or disclose, copy or forward to any third party this email, or any information contained in or attached to it. If you are not the intended recipient of this email please delete it from your computer system. NSK does its best to eliminate viruses and other malicious software in emails and attachments coming through its servers and so cannot be held responsible if malicious software is inadvertently embedded in this communication. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of NSK shall be understood as neither given nor endorsed by NSK.
________________________________

[https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif]<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
Libre de virus. www.avast.com<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>