Subject: Re: Re: NJ424-XL-M1#E

From: ANDREA STBRG <[email-masked]>
Date: Mon, 10 Aug 2020 18:28:36 +0900

Hola buenos dias Pedro,

Hemos revisado el precio que me has enviado con la lista.
Y me di cuenta que casi 80% de nuestro precio es mas bajo que la list!

Por favor me avisas si estas ok con nuestro precio.
Voy a comenzar a hacer la proforma y agregar los ítems abajo.
  4 - QJ211-XL-TVP#E                 US$32,37
  1 - 6034-M-C3#E                    US$205,96
  4 - NU1026-XL-M1#E              US$151,41
10 - NJ214-E-XL-M1A-C3#E     US$49,20

PS. como es la situacion allí? escuche que en Brazil es muy grave el virus
y Argentina esta cercana.
      Voy a empacar el cargamento junto con la mascara descartable.

Atte
Andrea

2020년 8월 6일 (목) 오후 9:58, Pedro Balboa <[email-masked]>님이
작성:

> Agregame al pedido:
>
>   4 - QJ211-XL-TVP#E                 US$32,37
>   1 - 6034-M-C3#E                    US$205,96
>   4 - NU1026-XL-M1#E              US$151,41
> 10 - NJ214-E-XL-M1A-C3#E     US$49,20
>
> Pedro
>
>
> -------- Mensaje reenviado --------
> Asunto: Re: NJ424-XL-M1#E
> Fecha: Thu, 6 Aug 2020 09:25:33 -0300
> De: Pedro Balboa <[email-masked]>
> <[email-masked]>
> A: ANDREA STBRG <[email-masked]> <[email-masked]>
>
> Andrea:
>
> Gracias a tí y a tu director por la respuesta.
>
> Puedes informarme como quedarían los precios aplicando el 2,5% a los que
> pueden e informarme los que no pueden porque deben comprar en el mercado
> local.
>
> Teniendo tu oferta total, podríamos avanzar con la compra.
>
> Un saludo,
>
> El 6/8/2020 a las 02:51, ANDREA STBRG escribió:
>
> Hola buenos dias Pedro,
>
> Chequee la lista con mi director, lamentablemente no podemos aceptar 4.3%
> de descuento..
> Lo maximo que podemos aplicar es 2.5 %. y si aplicamos no podremos comprar
> productos desde mercados locales.
> Me avisas si estas ok con esto, lo siento mucho por no poder aceptar :(..
>
> Atte
> Andrea
>
> 2020년 8월 5일 (수) 오후 10:22, Pedro Balboa <[email-masked]>님이
> 작성:
>
>> Andrea:
>>
>> Informame si recibiste el e-mail de más abajo, enviado el 02 Aug. 2020 !!
>>
>> Por favor, respondeme para saber que estamos comunicados.
>>
>> Saludos,
>>
>> Pedro
>>
>>
>>
>>
>> -------- Mensaje reenviado --------
>> Asunto: Re: NJ424-XL-M1#E
>> Fecha: Sun, 2 Aug 2020 09:47:35 -0300
>> De: Pedro Balboa <[email-masked]>
>> <[email-masked]>
>> A: ANDREA STBRG <[email-masked]> <[email-masked]>
>>
>> Andrea:
>>
>> Te detallo los rodamientos que podemos comprarte. Ver adjunto.
>>
>> Te solicito un dto. del 4,3% (por pago anticipado y para mejorar precios)
>> en todos los ítems, salvo 3 rodamientos que te sugiero el precio. Este
>> pedido se debe a que estamos en crisis en el mercado debido al COVID-19.
>>
>> Una vez que cerremos la negociación, necesito me envies la Proforma
>> incluyendo los países de origen y el peso neto de cada pieza. Es para pedir
>> el Permiso de Importación.
>>
>> Espero tu respuesta.
>>
>> Saludos,
>>
>> El 14/7/2020 a las 22:06, ANDREA STBRG escribió:
>>
>> Buenos dias Pedro,
>>
>> Si, tenemos 4 piezas reservadas para tu pedido.
>> Y, el precio, creo que podemos ajustar para algunas piezas ( No todo )
>> Me envias la lista de todo tu pedido, y marcas en los que me quieres que
>> mejorar o bajar precio.
>>
>> Atte
>> Andrea
>>
>> 2020년 7월 15일 (수) 오전 4:36, Pedro Balboa <[email-masked]>님이
>> 작성:
>>
>>> Andrea:
>>>
>>> Confirmame que tenés en nuestro B.O. las  4 pcs. NJ424-XL-M1#E !!!
>>>
>>> Estuve, además comparando algunos precios tuyos con la competencia y te
>>> pregunto si podrías en algunas piezas hacer algunas mejoras para pedirte
>>> todo a vos.
>>>
>>> Confirmame ambos puntos.
>>>
>>> Saludos,
>>>
>>> Pedro
>>>
>>>
>>> El 2/6/2020 a las 21:59, ANDREA STBRG escribió:
>>>
>>> Estimado Pedro,
>>>
>>> Gracias por la confirmacion.
>>> Lo voy a reservar para tu pedido.
>>>
>>> Atte
>>> Andrea
>>>
>>> 2020년 6월 3일 (수) 오전 9:58, Pedro Balboa <[email-masked]>님이
>>> 작성:
>>>
>>>> No las hemos vendido aún, pero te confirmo 4 pcs
>>>> Pedro
>>>>
>>>> Enviado desde mi iPhone
>>>>
>>>> El 2 jun. 2020, a la(s) 21:26, ANDREA STBRG <[email-masked]> escribió:
>>>>
>>>> 
>>>> Hola buens dias Pedro!
>>>>
>>>> Podrias responder en 1-2 horas?
>>>> Si no confirmas, un cliente de mi director va a reservar 2 piezas :(..
>>>> Quedo atenta a tus comentarios
>>>>
>>>> Atte
>>>> Andrea
>>>>
>>>> 2020년 6월 2일 (화) 오전 11:55, ANDREA STBRG <[email-masked]>님이 작성:
>>>>
>>>>> Buenos dias Pedro,
>>>>>
>>>>> Ok, estare esperando la respuesta.
>>>>>
>>>>> Atte
>>>>> Andrea
>>>>>
>>>>> 2020년 6월 1일 (월) 오후 11:05, Pedro Balboa <
>>>>> [email-masked]>님이 작성:
>>>>>
>>>>>> Andrea:
>>>>>>
>>>>>> OK, gracias. Las cotizo y te aviso.
>>>>>>
>>>>>> Creo que tenemos muchas posibilidades de ganar esta cotización.
>>>>>>
>>>>>> Saludos,
>>>>>>
>>>>>> El 1/6/2020 a las 02:10, ANDREA STBRG escribió:
>>>>>>
>>>>>> Buen dia Pedro!
>>>>>>
>>>>>> hemos conseguido 4 piezas en total.
>>>>>> Por favor me avisas si confirmas o no!
>>>>>>
>>>>>> Atte
>>>>>> Andrea
>>>>>>
>>>>>> 2020년 6월 1일 (월) 오전 11:11, ANDREA STBRG <[email-masked]>님이 작성:
>>>>>>
>>>>>>> Hola buenos dias Pedro,
>>>>>>> Lo siento por el retraso, me llego el correo viernes en la noche no
>>>>>>> pude chequear disponibilidad en Schaeffler
>>>>>>> porque no trabaja nadie de seis en la tarde.
>>>>>>> Lo necesitas 4 piezas completamente, no? 2 piezas estan confirmadas,
>>>>>>> y estoy chequeando 2 piezas mas en marcados locales.
>>>>>>> Por favor me avisas si hay alguna pregunta o duda
>>>>>>>
>>>>>>> Atte
>>>>>>> Andrea
>>>>>>>
>>>>>>> 2020년 5월 29일 (금) 오후 9:21, Pedro Balboa <
>>>>>>> [email-masked]>님이 작성:
>>>>>>>
>>>>>>>> Andrea:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Entiendo entonces que Schaeffler tiene las 4 pcs. y puedes
>>>>>>>> disponerlas para que las pueda cotizar y eventualmente solicitartelas ?
>>>>>>>>
>>>>>>>> Espero tu aclaración.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Slds,
>>>>>>>>
>>>>>>>> El 29/5/2020 a las 06:28, ANDREA STBRG escribió:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Buenos dias Pedro,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Creo que podemos adquirir 4 piezas en total.
>>>>>>>> Y ese RSF4844 INA, no es disponible ni se ha importado en Corea.
>>>>>>>> Por favor me avisas si hay alguna pregunta o duda
>>>>>>>>
>>>>>>>> Atte
>>>>>>>> Andrea
>>>>>>>>
>>>>>>>> 2020년 5월 29일 (금) 오전 1:47, Pedro Balboa <
>>>>>>>> [email-masked]>님이 작성:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Andrea:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Te figuran en stock 3 pcs., a US$854,13.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Tengo que cotizar 4 pcs. Tenés stock ?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Por otro lado me consultan también 1 pc. RSF 4844 INA.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Decime que podés ofrecer  ?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Slds,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> Libre
>>>>>>>>> de virus. www.avast.com
>>>>>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
>>>>>>>>> <#m_-8572086480636618906_m_-8017177478470218415_m_4286562206261607951_m_-1590325886921556072_m_-6898529556037250843_m_-6789528767148345239_m_-1899582281953009361_m_-3797359083141549632_m_2020607337019358517_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> --
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>>>>>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>>>>>>
>>>>>>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>>>>>>
>>>>>>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>>>>>>
>>>>>>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>>>>>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details
>>>>>>>> by phone, *
>>>>>>>> *not by e-mail. *
>>>>>>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>>>>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>>>>>
>>>>>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>>>>>
>>>>>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>>>>>
>>>>>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>>>>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details
>>>>>>> by phone, *
>>>>>>> *not by e-mail. *
>>>>>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>>>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>>>>
>>>>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>>>>
>>>>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>>>>
>>>>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>>>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details
>>>>>> by phone, *
>>>>>> *not by e-mail. *
>>>>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>>
>>>>>
>>>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>>>
>>>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>>>
>>>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>>>
>>>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details
>>>>> by phone, *
>>>>> *not by e-mail. *
>>>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>>
>>>>
>>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>>
>>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>>
>>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>>
>>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details
>>>> by phone, *
>>>> *not by e-mail. *
>>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>>
>>>>
>>>
>>> --
>>>
>>>
>>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>>> <http://www.stbrg.com>*
>>>
>>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>>
>>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>>
>>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>>> *If we have any of changes, We will inform you of the details by phone, *
>>> *not by e-mail. *
>>> *Please be careful about hackers!! *
>>>
>>>
>>
>> --
>>
>>
>> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com
>> <http://www.stbrg.com>*
>>
>> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>>
>> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>>
>> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
>> *If we have any of changes, We will inform you of the details by phone, *
>> *not by e-mail. *
>> *Please be careful about hackers!! *
>>
>>
>
> --
>
>
> *SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com <http://www.stbrg.com>*
>
> *13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*
>
> *TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*
>
> *** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
> *If we have any of changes, We will inform you of the details by phone, *
> *not by e-mail. *
> *Please be careful about hackers!!​ *
>
>

-- 

*SEOUL TRADING CO., LTD               www.stbrg.com <http://www.stbrg.com>*

*13, DEUNGCHON-RO 53-GIL, GANGSEO-GU, SEOUL, SOUTH KOREA (07667)*

*TEL : +82-2-2612-6203    FAX : +82-2-2178-9381*

*** We don't change the B**ank Name & A**ccount No. *
*If we have any of changes, We will inform you of the details by phone, *
*not by e-mail. *
*Please be careful about hackers!!​*