Subject: RE: Actualización de cotización // NTN ARGENTINA - ROLLER SERVICE - KITS REPARACION ROD. FF.CC.

From: "Gustavo Rovagnati" <[email-masked]>
Date: Mon, 6 Jan 2025 11:05:29 -0300

Buenos días Pedro

Espero te encuentres bien.

NTN Sudamericana recibió la respuesta de Japón respecto a la consulta de los kits

de reparación para el rodamiento de punta de eje del ferrocarril.

A continuación detallo la propuesta que recibieron. De todas maneras, Panamá 

va a presionar para tartar  de lograr un stock parcial y el resto a producción.

Part#

Qty

CIF JPN

Finaliza       Produccion

F5#CR1-2695LXS17

352

99.46

May 2025　

TKB3573

176

36.82

May 2025　

F4#CR1-2695S17

208

51.86

Sept 2025　

KJ#CR1-2695S17

208

      91.90

Sept 2025　

Quedo a la espera de tus comentarios.

Saludos cordiales.

Gustavo R. Rovagnati

Supervisor de Customer Service, Logística y Ventas.

NTN Argentina S.A.

Viamonte 1145 – Piso 11–  (C1053ABW) - CABA

(54 11) 4372-1272 Int. 207  -  Cel. 54 9 11 3895-4869

E-mail:  <mailto:[email-masked]> [email-masked]

Web:  www.ntnargentina.com.ar <http://www.ntnargentina.com.ar/> 

De: Roller Service S.A. <[email-masked]> 
Enviado el: jueves, 2 de enero de 2025 09:57
Para: Gustavo Rovagnati <[email-masked]>
Asunto: Re: Actualización de cotización

Gustavo:

Estas son las piezas que tenemos en stock:

128 -  F5#CR1-2695LXS17.  (480-128=352). Van 2 por cada reparación.

64 - TKB3573                             (240-64= 172)

32 -  F4#CR1-2695S17              (240-32 =208)

32 -  KJ#CR1-2695S17              (240-32=208)

Fijate si esta bien este detalle.

Slds,

El 1/2/2025 a las 8:48 AM, Gustavo Rovagnati escribió:

Buen día Pedro

Feliz año!!

Estoy armando la consulta para Japón de los kits de reparación.

Según me indicas, Uds. tienen en stock 32 juegos y se necesitan 240, por lo que haríamos la consulta 

por 208 Kits.

Por favor, confírmame si estamos ok con las cantidades que coloqué en el cuadro abajo a consultar

(revisalo en detalle porque veo que en tu mail estabas considerando cantidades duplicadas para el TKB3573

En lugar del F5#CR1-2695LXS1)

Numero de Parte

Qty

Precio Unitario  

F5#CR1-2695LXS17

416

$99.46

(OIL SEAL - SELLO ACEITE).                                            

TKB3573

208

$36.82

(ANTI FRETTING SPACER - ESPACIADOR-ANTI CORROSION)

F4#CR1-2695S17

208

$51.86

(SEAL WEAR RING - ANILLO DE DESGASTE DEL SELLO) 

KJ#CR1-2695S17

208

$91.90

(BACKED RING - ANILLO DE RESPALDO)  

Los precios detallados son los últimos cotizados, estos pueden ser sufrir modificaciones.

Quedo a la espera de tu confirmación para iniciar la consulta.

Muchas gracias

Saludos cordiales. 

Gustavo R. Rovagnati

Supervisor de Customer Service, Logística y Ventas.

NTN Argentina S.A.

Viamonte 1145 – Piso 11–  (C1053ABW) - CABA

(54 11) 4372-1272 Int. 207  -  Cel. 54 9 11 3895-4869

E-mail:  <mailto:[email-masked]> [email-masked]

Web:  www.ntnargentina.com.ar <http://www.ntnargentina.com.ar/> 

De: Roller Service S.A.  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]> 
Enviado el: lunes, 30 de diciembre de 2024 12:36
Para: 'Gustavo Rovagnati'  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>
Asunto: Fwd: Actualización de cotización

Gustavo, están preparando una compra por 240 juegos:

Nosotros tenemos 32 juegos:

34 -  2E-CRI-2695 T2LLXC 

64 - TKB3573

32 -  F4#CR1 -2695S17

32 -  KJ # CR1 - 2695 S17

240 - 32 = 208 juegos.

Pedro, 

Aquí piden actualizar precio y plazo de entrega ojo antes pedían 96 kit, ahora piden precio y plazo de entrega por 240 kits. VER ADJUNTOS DE LO COTIZADO EN 2020. Según me dijiste teníamos 32 kits. en stock

Consúltalo a NTN y esperemos,  les avise que estábamos de vacaciones y que había que consultarlo a Japón.

Gracias.