Subject: Re: Quotation Albeco 35388/21

From: Natalia Maciejewska - Albeco <[email-masked]>
Date: Tue, 12 Oct 2021 08:17:09 +0200

Buen día Pedro,

te cotizo: HGR30R /0300H, 30-30 HIWIN - 27,45 EUR/pc - agujeros simétricos

R1623-314-20 Bosch Rexroth - 95,29 EUR/pc - stock

Z poważaniem / Saludos / Best regards

Natalia Maciejewska
Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
[email-masked] <mailto:[email-masked]>
tel: +48 61 60 00 184

<https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 

*Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska k/Poznania | 
Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd Rejonowy – 
Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy 
Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 000 zł

www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
<http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
<https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
<https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>

W dniu 11.10.2021 o 23:52, Pedro Balboa pisze:
>
> Natalia:
>
> Cotizame:
>
> 2 - HIWIN  HGR30-R300 C
>
> 2 - REXROTH R162331420
>
> Slds,
>
>
> El 11/10/2021 a las 09:38, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>
>> Ok, te envio la proforma en breve.
>>
>> Por favor, comprueba si todo esta bien.
>>
>> Z poważaniem / Saludos / Best regards
>>
>> Natalia Maciejewska
>> Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
>> [email-masked] 
>> <mailto:[email-masked]>
>> tel: +48 61 60 00 184
>>
>> <https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 
>>
>>
>> *Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska k/Poznania 
>> | Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
>> NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd Rejonowy 
>> – Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy 
>> Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 000 zł
>>
>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
>> <http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
>> <https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
>> <https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>
>>
>> W dniu 11.10.2021 o 14:17, Pedro Balboa pisze:
>>>
>>> Natalia:
>>>
>>> Entonces tendremos que pedir el Permiso de Importación
>>>
>>> Envianos la Proforma indicandonos cada peso neto y país de origen de 
>>> cada pieza.
>>>
>>> Saludos,
>>>
>>>
>>> El 11/10/2021 a las 09:12, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>>>
>>>> Peso neto es casi 54 kg, por ahora no puedo decir como será el peso 
>>>> bruto...
>>>>
>>>> Lo sabré en cuanto nuestro almacén empaquete este pedido, pero por 
>>>> cierto será más que 50 kg.
>>>>
>>>> Z poważaniem / Saludos / Best regards
>>>>
>>>> Natalia Maciejewska
>>>> Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
>>>> [email-masked] 
>>>> <mailto:[email-masked]>
>>>> tel: +48 61 60 00 184
>>>>
>>>> <https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 
>>>>
>>>>
>>>> *Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska 
>>>> k/Poznania | Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
>>>> NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd 
>>>> Rejonowy – Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział 
>>>> Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 000 zł
>>>>
>>>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
>>>> <http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
>>>> <https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
>>>> <https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>
>>>>
>>>> W dniu 11.10.2021 o 14:06, Pedro Balboa pisze:
>>>>>
>>>>> Natalia:
>>>>>
>>>>> Es indistinto si el peso total bruto es inferior a 50 Kg.
>>>>>
>>>>> Caso contrario, debemos solicitar un Permiso de Importación y en 
>>>>> ese caso, deben venir de la misma forma que la Factura.
>>>>>
>>>>> Confirmame, el peso !
>>>>>
>>>>> Slds,
>>>>>
>>>>>
>>>>> El 11/10/2021 a las 09:00, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>>>>>
>>>>>> Vale, muchas gracias Pedro.
>>>>>>
>>>>>> Una cosa, vais a montar loa patines a las guias por si mismos?
>>>>>>
>>>>>> Yo te cotize todas las piezas por separado, podemos enviar el 
>>>>>> material asi?
>>>>>>
>>>>>> Z poważaniem / Saludos / Best regards
>>>>>>
>>>>>> Natalia Maciejewska
>>>>>> Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
>>>>>> [email-masked] 
>>>>>> <mailto:[email-masked]>
>>>>>> tel: +48 61 60 00 184
>>>>>>
>>>>>> <https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> *Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska 
>>>>>> k/Poznania | Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
>>>>>> NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd 
>>>>>> Rejonowy – Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział 
>>>>>> Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 
>>>>>> 000 zł
>>>>>>
>>>>>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
>>>>>> <http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
>>>>>> <https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
>>>>>> <https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>
>>>>>>
>>>>>> W dniu 11.10.2021 o 13:47, Pedro Balboa pisze:
>>>>>>>
>>>>>>> Natalia:
>>>>>>>
>>>>>>> Ingresa la O/C 4516 por:
>>>>>>>
>>>>>>> 8  pcs.  HGH25CA2-L820-ZOH    133,45    1067,60 (Una guía y dos 
>>>>>>> carros)
>>>>>>> 8  pcs.  HGH25CA1-L700-ZOH      86,84      694,72 (Una guía y un 
>>>>>>> carro)
>>>>>>> Total EURO 1762,32.
>>>>>>>
>>>>>>> Esta compra es para principios de Noviembre, envianos la 
>>>>>>> Proforma y en esa fecha te estaremos enviando la transferencia 
>>>>>>> anticipada, luego despachas.
>>>>>>>
>>>>>>> Necesito que nos informes cual sería el peso total bruto del 
>>>>>>> paquete.
>>>>>>>
>>>>>>> Saludos,
>>>>>>>
>>>>>>> Pedro Balboa
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> El 11/10/2021 a las 04:27, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Buenos días Pedro, como estás?
>>>>>>>>
>>>>>>>> Te cotizo:
>>>>>>>>
>>>>>>>> patines: HGH25CA-Z0-H HIWIN - 39,26 EUR/ud - stock
>>>>>>>>
>>>>>>>> guías: HGR25R /0700H, 20-20 HIWIN - 47,58 EUR/ud - 1,2 días 
>>>>>>>> para cortarlas
>>>>>>>>
>>>>>>>> HGR25R /0820H, 20-20 HIWIN - 54,93 EUR/ud - 1,2 días para cortarlas
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Z poważaniem / Saludos / Best regards
>>>>>>>>
>>>>>>>> Natalia Maciejewska
>>>>>>>> Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
>>>>>>>> [email-masked] 
>>>>>>>> <mailto:[email-masked]>
>>>>>>>> tel: +48 61 60 00 184
>>>>>>>>
>>>>>>>> <https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> *Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska 
>>>>>>>> k/Poznania | Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 
>>>>>>>> 00 101*
>>>>>>>> NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd 
>>>>>>>> Rejonowy – Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział 
>>>>>>>> Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 
>>>>>>>> 000 zł
>>>>>>>>
>>>>>>>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
>>>>>>>> <http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
>>>>>>>> <https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
>>>>>>>> <https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>
>>>>>>>>
>>>>>>>> W dniu 08.10.2021 o 20:53, Pedro Balboa pisze:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Natalia:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Gracias por tu cotización Albeco 35388/21, quizás tengamos 
>>>>>>>>> suerte o no. Estamos compitiendo con otros Proveedores de 
>>>>>>>>> nuestro cliente.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Si,  voy a necesitar comprar a principio de Noviembre lo 
>>>>>>>>> siguiente:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> 8  pcs.  HGH25CA2-L820-ZOH   (1 guía - 2 carros)
>>>>>>>>> 8  pcs.  HGH25CA1-L700-ZOH   (1 guía - 1 carro)
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Cual sería tu mejor precio por esta compra ?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Gracias y saludos,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> El 29/9/2021 a las 10:50, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>>>>>>>>> Quotation Albeco 35388/21
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Albeco sp. z o.o.
>>>>>>>>>> ul. Południowa 71 62-064 Plewiska k/Poznania
>>>>>>>>>> tel. +48 61 60 00 100, fax +48 61 60 00 101
>>>>>>>>>> e-mail [email-masked]
>>>>>>>>>> NIP: 779-00-00-089 VAT no. PL7790000089
>>>>>>>>>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>
>>>>>>>>>> 	Roller Service S.A.
>>>>>>>>>> nip:
>>>>>>>>>> tel: fax:
>>>>>>>>>> e-mail: [email-masked]
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Poznań 29.09.2021
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Quotation Albeco 35388/21
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> No. 	Description 	Brand 	Quantity 	Price/pce 	Delivery time / 
>>>>>>>>>> notes
>>>>>>>>>> 1 	KGBO 50100 PPAS 	INA 	24 		
>>>>>>>>>> a 	KGBO50-PP-AS 	INA 	10 	115,36 EUR 	ex-stock
>>>>>>>>>> b 	KGBO50-PP-AS 	INA 	14 	135,20 EUR 	approx. 1-2 weeks
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Remarks:
>>>>>>>>>> Inquiry 28/09/2021
>>>>>>>>>> Pedro Balboa
>>>>>>>>>> [email-masked]
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> https://medias.schaeffler.pl/pl/product/linear/linear-guidance-systems/shaft-guidance-systems/linear-ball-bearing-%26-housing-units/linear-ball-bearing-%26-housing-units-%28machined-range%29/kgbo50-pp-as/p/KGBO50-PP-AS
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Packing and freight not included.
>>>>>>>>>> All offers subject to prior sales.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> With best regards
>>>>>>>>>> Natalia Maciejewska /+48 61 60 00 184/
>>>>>>>>>> [email-masked] 
>>>>>>>>>> <mailto:[email-masked]>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> ---------------
>>>>>>>>>> Albeco sp. z o.o z siedzibą w Plewiskach, Regon: 008328540, 
>>>>>>>>>> KRS 0000065512 Sąd Rejonowy - Poznań Nowe Miasto i Wilda w 
>>>>>>>>>> Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru 
>>>>>>>>>> Sądowego. Kapitał zakładowy 200 000 zł, BRE Bank SA Oddział 
>>>>>>>>>> Poznań 06 11401124 0000 2761 4800 1001, BZ WBK S.A. I Oddział 
>>>>>>>>>> Komorniki 83 10901362 0000 0000 3604 1560
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>>>>>>>> 	Libre de virus. www.avast.com 
>>>>>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>