Subject: ***SPAM*** offer 21083015 enquiry

From: Michael Zettelmeyer <[email-masked]>
Date: Wed, 30 Sep 2020 14:14:30 +0200

Sehr geehrte Damen und Herren, 

anbei erhalten Sie ihr Dokument in elektronischer Form.
Zum Öffnen des beiliegenden Dokuments benötigen Sie den Acrobat Reader. Sollte Ihnen die Software nicht vorliegen, können Sie diese direkt unter folgendem Link downloaden. http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep.html

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.zitec.de. Hier stehen auch unsere aktuellen Ein- und Verkaufsbedingungen für Sie bereit.

Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. 

Mit freundlichen Grüßen 

Rubix GmbH
Scheiblerstraße 3
94447 Plattling
Tel.: +49 9931 960-0
Fax: +49 9931 960-199
www.zitec.de, [email-masked]

Geschäftsführung: Reinhard Banasch (Vorsitzender), Markus Schäfer, Malte Zilius
Ust.-IdNr.: DE812336107
Sitz: Plattling, Deggendorf HRB 1914

Die Information in dieser Email ist vertraulich und ist ausschliesslich fuer den Adressaten bestimmt. Jeglicher Zugriff auf diese Email durch andere Personen als den Adressaten ist untersagt. Sollten Sie nicht der fuer diese Email bestimmte Adressat sein, ist Ihnen jede Veroeffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe wie auch das Ergreifen oder Unterlassen von Massnahmen im Vertrauen auf erlangte Information untersagt. In dieser Email enthaltene Meinungen oder Empfehlungen unterliegen den Bedingungen des jeweiligen Kundenverhaeltnisses mit dem Adressaten.

Dear Sir or Madam, 

please find enclosed your electronic document. 
To open it, you will need the Acrobat Reader. In case you do not have it, please download it using the following link: 
http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep.html

You will find further information as well as our current terms and conditions on our website: www.zitec.de

We are looking forward to further collaborating with you.

Best Regards

Rubix GmbH
Scheiblerstraße 3
94447 Plattling
Tel.: +49 9931 960-0
Fax: +49 9931 960-199  
www.zitec.de, [email-masked]

Management: Reinhard Banasch (CEO), Markus Schäfer, Malte Zilius
VAT no.: DE812336107
Domicile: Plattling 
Registration court: Deggendorf HRB 1914

This electronic transmission including all attached documents, is strictly confidential and intended for the sole use of the individual or entity to whom it is addressed. Any further distribution or copying of this message is strictly prohibited. If you receive this message in error, please notify the sender immediately and destroy the attached message including all attached documents.

Madame, Monsieur, 

Veuillez trouver ci-joint votre document sous forme électronique.
Pour ouvrir le document ci-joint vous avez besoin du logiciel Acrobat Reader. Si vous ne l’avez pas encore vous pouvez le télécharger sous le lien suivant: 
http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep.html

Sur notre site internet www.zitec.de vous trouverez des informations supplémentaires ainsi que nos conditions générales actuellement en vigueur. 

Nous sommes heureux de poursuivre nos relations commerciales. 

Cordialement

Rubix GmbH
Scheiblerstraße 3
94447 Plattling
Tel.: +49 9931 960-0
Fax: +49 9931 960-199
www.zitec.de, [email-masked]

Gérants: Reinhard Banasch (Président), Markus Schäfer, Malte Zilius
N° de TVA: DE812336107
Siège social: Plattling
Registre de commerce: Deggendorf HRB 1914

Les informations contenues dans ce courrier électronique sont confidentielles et exclusivement réservées au destinataire. Si vous receviez ce courrier électronique par erreur, merci de bien vouloir en avertir par la réponse en retour à ce courrier et effacer l'original et détruire toute copie enregistrée dans un ordinateur, ou imprimée ou encore sauvegardée sur un disque.
Toute revue, retransmission ou toute autre forme d'utilisation de ce courrier électronique est strictement interdite.