Subject: RES: RES: Website Contact

From: Melo Jessica <[email-masked]>
Date: Mon, 12 Sep 2022 17:38:45 +0000

Boa tarde Pedro!

O grupo MIBA e Zollern fizeram um Joint Venture no segmento de mancais e hoje a MIBA, por ser majoritária, é responsável pela administração da nossa fábrica aqui no Brasil.

Segue anexo uma carta com maiores informações sobre esse assunto.

Atenciosamente,
Jéssica Melo
Analista Administrativo - Vendas

Miba Industrial Bearings Brasil Ltda.
Av. Manoel Inácio Peixoto 2147, 36771-000, Cataguases - MG, Brasil
T +55 32 3429 5305
https://www.miba.com/en/product-areas/industrial-bearings/<https://secure-web.cisco.com/1xsI2Q1qTvFG_vwq0rMV0sn2Qd2w5Z_kSBa_jSyucDAYXAhliuYE22pyoLB5r17tVqPZZBGuHpPM3dgsxIjW8ujkc1U8sj9b6h0XG6rewmsmdFPFTP2LpPrCGa2vszOSHgYsyd2J9fPZEhQkOmQ-RTmHE0cftdCiwo_WUCi9uMOe0v_EHZygp_E6sKZeabvK6IVb3nsR1HhE61OM2t9piQhYrZSg-63COYJZZ5JeOXBZWPvcTlFWCHg-Libpvp0rWZRboMZYxp1wRQhfJCWvQ9w/https%3A%2F%2Fwww.miba.com%2Fen%2Fproduct-areas%2Findustrial-bearings%2F>
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

De: Roller Service S.A. <[email-masked]>
Enviada em: segunda-feira, 12 de setembro de 2022 14:31
Para: Melo Jessica <[email-masked]>
Assunto: Re: RES: Website Contact

Jéssica:

La marca cotizada es SHELL ??, no ZOLLERN ??

Confirmar si es una alternativa o es original para ZOLLERN .

Slds,

El 9/12/2022 a las 2:04 PM, Melo Jessica escribió:
Prezado Pedro,

Segue anexa nossa proposta MIB-1615/22 e nossas Condições Gerais de Vendas.

Caso tenha alguma dúvida, estamos a disposição.

Atenciosamente,
Jéssica Melo
Analista Administrativo - Vendas

Miba Industrial Bearings Brasil Ltda.
Av. Manoel Inácio Peixoto 2147, 36771-000, Cataguases - MG, Brasil
T +55 32 3429 5305
https://www.miba.com/en/product-areas/industrial-bearings/<https://secure-web.cisco.com/1xsI2Q1qTvFG_vwq0rMV0sn2Qd2w5Z_kSBa_jSyucDAYXAhliuYE22pyoLB5r17tVqPZZBGuHpPM3dgsxIjW8ujkc1U8sj9b6h0XG6rewmsmdFPFTP2LpPrCGa2vszOSHgYsyd2J9fPZEhQkOmQ-RTmHE0cftdCiwo_WUCi9uMOe0v_EHZygp_E6sKZeabvK6IVb3nsR1HhE61OM2t9piQhYrZSg-63COYJZZ5JeOXBZWPvcTlFWCHg-Libpvp0rWZRboMZYxp1wRQhfJCWvQ9w/https%3A%2F%2Fwww.miba.com%2Fen%2Fproduct-areas%2Findustrial-bearings%2F>
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

De: Roller Service S.A. <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Enviada em: quarta-feira, 7 de setembro de 2022 21:09
Para: Melo Jessica <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Assunto: ENC: Website Contact

Jessica:

Abajo encontrarás la  foto da placa de identificação dos mancais !!

Saludos,

Pedro Balboa

Prezado Pedro,
Referente a sua solicitação abaixo, favor nos enviar foto da placa de identificação dos mancais para que possamos rastrear corretamente os materiais em nosso sistema e lhe enviar a nossa proposta.
Ficamos no aguardo de seu retorno.
Atenciosamente,
Jéssica Melo
Analista Administrativo - Vendas

Miba Industrial Bearings Brasil Ltda.
Av. Manoel Inácio Peixoto 2147, 36771-000, Cataguases - MG, Brasil
T +55 32 3429 5305
https://www.miba.com/en/product-areas/industrial-bearings/<https://secure-web.cisco.com/157YCLFskHHfSPp13A5BlQc_EwZkt0Du-OQhdKV9foSbzfXGgDSsmmN2UmKnbY9a0xv6srylw9X5YGlP-T-PNK4gZxkaxa4-BKGM1rOU_sCoBzUeW76l2N7b9FQItHQ1CdEHNLpLjUuak4YGyCtuZ5v4qqdDZJHDkOVGbGomIBd9RYdM63Tisl4YT4rvOXAUkkY_BnosNGsRzZFjUjayN1l_mIKhU5XZ0XIBxw8EI3owa69XjXPED_prwKMmcBvIt6nZ3DmCAvJtrN-6EifT-AbqW7oZ-ZVO1G1AwJUQcO4XKpL_3qFVsyVUb5q2sf0hg/https%3A%2F%2Fwww.miba.com%2Fen%2Fproduct-areas%2Findustrial-bearings%2F>
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

COJINETE.

TIPO: ESFERICO (INSERTO) DE DESLIZAMIENTO, OSCILANTE, AUTOALINEADO.

MARCA - B: ZOLLERN.

N° PARTE -  B: ZFNLB 9-80.

MODELO  -  B: ZFNLB 9-80.    (lo identifica dentro de la codificación, la letra “B”)

Adjunto Fotos:  ZOLLERN ZFNLB980

________________________________

The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s); it contains proprietary or confidential information. If you are not the intended recipient, recipient’s employee or recipient’s agent you must not use, disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments in case you received this e-mail (or a copy thereof) by mistake. Thank you for your cooperation.

Miba Privacy Policies: www.miba.com/en/data-protection<http://secure-web.cisco.com/1LJTK9b7s9I1mEc30t9G6fDhJGZWRclc6Vgop1XBKfa0etC6vTTgWXAWZz0LhKbWj2ejzIu6DTpwPglgDc9OIhsVAZ_enf3YOQp1kZ5CXwGtt8WG3f0sOrLMvcDlj-k5kGAw_79-Jm39fq6_ZT_L6-kMWMirCwrxAg1LEKGGyi39OE1kRCoSjgVyk-mKyl3kB22gPB4yZD9rMeyErhVxfZBOYZF9R8JhpY29yfP7ZeYM_84-x8brNBGn9rhdf_05diadU9IGwcWh72Z1UrOpS9XAIpIjoMtBGun3SZIlnkqbEGo1BoFg53oK9lzgqrHHd/http%3A%2F%2Fwww.miba.com%2Fen%2Fdata-protection>

Zollern Transmissões Mecânicas Ltda.
Av. Manoel Inácio Peixoto 2147, 36771-000 Cataguases MG
Management Board: Pedro Paulo Araujo de Almeida (Managing Director)
Registered Office: Cataguases, Brazil

________________________________

The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s); it contains proprietary or confidential information. If you are not the intended recipient, recipient’s employee or recipient’s agent you must not use, disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments in case you received this e-mail (or a copy thereof) by mistake. Thank you for your cooperation.

Miba Privacy Policies: www.miba.com/en/data-protection<http://www.miba.com/en/data-protection>

Zollern Transmissões Mecânicas Ltda.
Av. Manoel Inácio Peixoto 2147, 36771-000 Cataguases MG
Management Board: Pedro Paulo Araujo de Almeida (Managing Director)
Registered Office: Cataguases, Brazil