Subject: Fwd: Fwd: Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000

From: "Roller Service S.A." <[email-masked]>
Date: Wed, 17 Apr 2024 10:24:54 -0300

-------- Mensaje reenviado --------
Asunto: 	RE: RE: Fwd: Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000
Fecha: 	Wed, 17 Apr 2024 15:03:17 +0200
De: 	[email-masked]
A: 	[email-masked]

Mailing

Buenos días Pedro,

Como hemos comentado, un gusto conocerte aunque haya sido por teléfono y 
como bien decías espero que todo vaya a mejor con este cambio de 
dirección que lleva el país.

  * ACOPLAMIENTOS ALBERT (316L) INOX-120 VULKOLLAN (COLOR AMARILLO)93º Sh
      o En stock, posibilidad de envío inmediato – Exwork Zaragoza
      o Precio Neto à 394,80€

Respecto a la forma de pago, dado que es un pedido puntual debe de ser 
previa al envío de la mercancía mediante transferencia bancaria a la 
siguiente cuenta. En caso de que como indicabas a futuro pudiésemos 
ampliar la relación comercial con un acuerdo de colaboración, ahí si que 
podríamos valorar formas de pago a 30 días. Además, os podríamos aplicar 
unos descuentos sustanciales que os permitirían ser más competitivos o 
tener mejores beneficios por operación. Te adjunto nuestro catálogo para 
que puedas echarle un vistazo.

*BANK: BANKINTER
S.W.I.F.T CODE: BKBKESMM
IBAN: ES02 0128 0409 710500017185***

Gracias.

Un saludo.

Héctor Albert Oliveros
*Head of International Business**/
/*M* +34 687 57 99 75
[email-masked] 
<mailto:[email-masked]>*

Acoplamientos Albert, S.L
*Poligono Industrial Malpica – Calle O, Naves 152-153*

*50016 Zaragoza** (SPAIN)*

/LOPD 15/1.999: Sus datos de carácter personal forman parte de nuestros/

/ficheros con la finalidad de hacer efectiva nuestra relación comercial/

/garantizándole en todo momento la más absoluta confidencialidad. Si lo 
desea/

/puede ejercitar los derechos A.R.C.O. en ACOPLAMIENTOS ALBERT S.L., 
Poligono/

/Malpica, Calle O nº 152/153, Zaragoza,   Zaragoza  (50057)./

/CONFIDENCIALIDAD: La información contenida tanto en este e-mail, como 
en los documentos adjuntos, es información confidencial y privilegiada 
para uso exclusivo de la persona o personas a las que va dirigido. No 
está permitido el acceso a este mensaje a cualquier otra persona 
distinta a los indicados. Si no es uno de los destinatarios o ha 
recibido este mensaje por error, cualquier duplicación, reproducción, 
distribución, así como cualquier uso de la información contenida, está 
prohibida y puede ser ilegal/

*De:* Roller Service S.A. <[email-masked]>
*Enviado el:* miércoles, 17 de abril de 2024 0:58
*Para:* [email-masked]
*Asunto:* Re: RE: Fwd: Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000

Victor:

Puedes informarnos la disponibilidad y precio de 1pc. ACOPLAMIENTOS 
ALBERT (316L) INOX-120 VULKOLLAN (COLOR AMARILLO)93º Sh

Slds,

El 9/22/2022 a las 11:24 AM, [email-masked] escribió:

    Estimado Pedro;

    En primer lugar agradecerle su nuevo contacto con nuestra empresa

    _OFFER ROLLER SERVICE 22/09/2022_

    _
    _1 PRECIO / Prices :

    1 ACOPLAMIENTOS ALBERT (316L) INOX-120 VULKOLLAN (COLOR AMARILLO)93º
    Sh .........345,00EUROS/UNIT

    Peso : 8 Kg

    2 PLAZO ENTREGA / Delivery Time : En stock, envío después de
    transferencia bancaria / INMEDIATE  AFTER BANK TYRANSFER

    3 INCOTERM / Delivery Terms : EX-WORK ZARAGOZA

      4 FORMA DE PAGO / Payment Terms : Factura PRO-FORMA- transferencia
    bancaria/ Bank Transfer before shipping.

    BANK: BANKINTER

    S.W.I.F.T CODE: BKBKESMM

    IBAN: ES02 0128 0409 710500017185

    Gracias y saludos

    VÍCTOR
    ACOPLAMIENTOS ALBERT, S.L.
    Polígono Malpica C/O Parcela 152-153
    (50016) ZARAGOZA - SPAIN
    Telf. 0034976577069
    Fax.  0034976577174
    e-mail: [email-masked]
    www.industrias-albert.com <http://www.industrias-albert.com>

    *De:* Roller Service S.A. <[email-masked]>
    <mailto:[email-masked]>
    *Enviado el:* jueves, 22 de septiembre de 2022 16:13
    *Para:* ACOPLAMIENTOS ALBERT <[email-masked]>
    <mailto:[email-masked]>
    *Asunto:* Fwd: Fwd: Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000

    Estimado Víctor:

    Necesito que me cotices el precio actual y plazo de entrega
    nuevamente 1 acoplamiento INOX-120 - ALBERT.

    Un abrazo,

    Pedro Balboa

    -------- Mensaje reenviado --------

    *Asunto: *

    Fwd: Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000

    *Fecha: *

    Fri, 24 Apr 2020 11:18:10 -0300

    *De: *

    Roller Service S.A. <[email-masked]> <mailto:[email-masked]>

    *A: *

    ACOPLAMIENTOS ALBERT <[email-masked]>
    <mailto:[email-masked]>, 'Mariana Campanella'
    <[email-masked]>
    <mailto:[email-masked]>

    Estimado Víctor:

    Abajo encontrarás el pago de la factura pendiente que me enviaste,
    por EURO 46,20.

    Gracias por tu confianza, y cuidate !!!!

    Pedro

    -------- Mensaje reenviado --------

    *Asunto: *

    Aviso Swift MT103 Operacion : 617-399472000

    *Fecha: *

    Fri, 24 Apr 2020 14:05:04 +0000

    *De: *

    [email-masked]

    *A: *

    [email-masked], [email-masked],
    [email-masked]

    Señor Asociado:

    Enviamos por esta vía a continuacion el detalle que contiene el
    Mensaje Swift MT103 de la Operación de referencia.

    Para su mejor atención , no olvide de actualizar su e-mail en la
    filial con que opera.

    Atte.

    *Gerencia de Exterior**
    *Banco Credicoop Coop.Ltdo. **

    *Comercio Exterior*

    *Mensaje Swift MT *103* *

    Documento y nombre del socio:

    *33647656779**ROLLER SERVICE SA*

    Corresponsal Pagador:

    *BANKINTER, S.A.(MADRID)*

    *Codigo*

    *Descripción*

    *Detalle*

    20

    Referencia del Emisor

    :20:617-399472000

    23B

    Codigo de Instruccion del Banco

    :23B:CRED

    32A

    Fecha valor / Moneda / Monto

    :32A:200427EUR46,2

    50K

    Cliente Ordenante

    :50K:/004000136437 ROLLER SERVICE SA AVENIDA CASEROS 3219 CIUDAD
    AUTONOMA BUENOS AIRES ARGENTINA

    59F

    Datos Beneficiario

    :59F:/ES0201280409710500017185 1/ACOPLAMIENTOS ALBERT SL 2/POLIGONO
    MALPICA C O NAVE 152 3/ES/50016 ZARAGOZA

    70

    Concepto Remesa

    :70:PAYMENT OF MERCHANDISES

    71A

    Detalles de los gastos

    :71A:OUR

    Ingrese a Banco Credicoop
    <http://relaytrk.bancocredicoop.coop/Click/Track?p=eyJkZWxpdmVyeUd1aWQiOiIyMDIwMDQyNC0xNDA1LTBmYzAtOWZmMy00OTgzMTQ3NjI4ZTkiLCJsaW5rVXJsIjoiaHR0cDovL3d3dy5iYW5jb2NyZWRpY29vcC5jb29wLyIsImFJZCI6MzA5Nn0%3D>
    y encuentre toda la información que necesita de su Banco.

    Este mensaje y sus anexos son confidenciales y para uso exclusivo
    del titular de la dirección de e-mail a que qué está dirigido. Puede
    contener información amparada por el secreto bancario o cuyo uso
    inadecuado pueda derivar en responsabilidad civil o penal, por lo
    que su contenido no debe ser copiado, enviado, revelado o utilizado
    en forma no autorizada expresamente por el emisor. Si Ud. no fuera
    el destinarario especificado en el mensaje o persona autorizada por
    éste, informe de tal situación reenviando el mensaje al emisor y
    bórrelo de su sistema. El emisor no acepta responsabilidad alguna
    por errores contenidos en este mensaje ni garantiza la seguridad o
    exactitud de lo transmitido, ya que el mismo puede ser objeto de
    alteración, demora, pérdida, contener virus informáticos u otras
    anomalías. El Bco. Credicoop C.L. no tiene intención de generar
    correo no deseado, pero si Ud. entiende que está siendo afectado por
    esta práctica, reenvíe este e-mail a: [email-masked]
    con el asunto REMOVER.

    BZ: 0013544072