Subject: RE: Consult
From: Anaïs Ruelle <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Antonio Pereira <[email-masked]>
Date: Wed, 13 Aug 2025 07:33:35 +0000

Hello,

I sent you an offer Monday. You will find the offer attached.

Please address all future correspondence to myself and to the person in copy.

Best Regards,

Anaïs RUELLE
Sales Assistant Rollix Bearings for Industry
[ROLLIX Logo (2)]
Tél : +33 2 51 45 94 23
www.defontaine.com<http://www.defontaine.com/>

De : Roller Service S.A. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Envoyé : mercredi 13 août 2025 01:54
À : Antonio Pereira <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Objet : Fwd: Consult

Dear Antonio:

Do you receive the below quotation ?

Please, answer.

Regards,

Pedro

-------- Mensaje reenviado --------
Asunto:

Consult

Fecha:

Wed, 6 Aug 2025 11:41:34 -0300

De:

Roller Service S.A. <[email-masked]><mailto:[email-masked]>

A:

Antonio Pereira <[email-masked]><mailto:[email-masked]>

Dear Antonio:

Quote delivery time and price for 1 pc. 03.0765.02.ZZ00.

See the attached.

Regards,

Pedro Balboa

Subject: RE: Consult
From: Anaïs Ruelle <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Antonio Pereira <[email-masked]>
Date: Mon, 11 Aug 2025 09:28:56 +0000

        <http://www.rollix.com/>

Hello,

Following your inquiry, please find below our best proposal for the supply of ROLLIX slewing ring.

QUOTATION N° AR20251108

ROLLIX reference

Total Qty

Unit Price in €

Lead time

03.0765.02.ZZ00

1

4 590 €

EXW end of the week 43 if ordered by 22/08 at the latest – Pieces subject to prior sales.

At least 2 weeks before dispatch (time for us to get the appropriate packaging).

Total : 4 590 €

Prices are to be understood as unit ones, including packaging, FCA our factory of La Bruffière (France).

Payment terms: Anticipated payment before shipment by bank transfer acc. to proforma invoice.

Customs tariff number: 8482 8000 90

Country of origin: France

Price validity: 1 month

Warranty: Manufacturer warranty of 2 years after delivery as per Rollix general conditions IT CRX 19 002.

Prohibition of export or re-export, directly or indirectly, of Defontaine-Rollix items to Russia and/or Belarus or for use in Russia and/or Belarus, as stand-alone items or part of another product.

Please refer to our General Conditions of Sale for details.

Please address all future correspondence to myself and to the person in copy.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

Best regards,

Anaïs Ruelle

Sales Assistant Rollix Bearings for Industry

Tel: +33 2 51 45 94 23

www.defontaine.com<https://www.defontaine.com/>

Subscribe to our social networks / Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux

<https://www.linkedin.com/company/defontaine-rollix/><https://www.instagram.com/defontainerollix/><https://www.youtube.com/channel/UCRR-6f1-KwWa3lys7jK47qw>

<https://www.defontaine.com/en/media-library/>

"La passation d'une commande sur la base du présent devis emporte acceptation sans réserves de nos Conditions Générales de Ventes IT CRX 19002 dont le client déclare et reconnaît avoir pris connaissance"

“By placing an order based on the enclosed (or above) offer, the customer confirms that he has read our IT CRX 19002 General Sales Conditions and accepts them without any reserves.”

http://www.rollix.com/324-4358-5378-5379-5384/Conditions-de-vente.htm

De : Roller Service S.A. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Envoyé : mercredi 6 août 2025 16:42
À : Antonio Pereira <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Objet : Consult

Dear Antonio:

Quote delivery time and price for 1 pc. 03.0765.02.ZZ00.

See the attached.

Regards,

Pedro Balboa