Subject: RE: RV: Cotización Rodamientos RKB - our ref. 6397/20

From: Info - RKB Europe SA <[email-masked]>
Date: Thu, 11 Jun 2020 15:28:35 +0000

Dear Mr. Pedro Balboa,

please find attached our quotation no. 6397/20.

Please take note that attached RKB Technical Fiches are reserved and subject to intellectual property rights. We rely on a confidential use for duly noted reasons.

In order to complete the present quote, please find below the applicable supporting material:

- Bearing Tolerances and Radial Internal Clearances (Pdf<http://www.rkbbearings.com/documents/catalogues/RKB_Bearing_Tolerances_and_Radial_Internal_Clearances.pdf>)

- RKB Bearing Designation System (Pdf<http://www.rkbbearings.com/documents/catalogues/RKB_Bearing_Designation_System.pdf>)

Our Sales and Technical divisions are at your complete disposal for any further explanation.

Please take time to properly fill in our Preliminary Request Form<http://www.rkbbearings.com/documents/forms/RKB_Preliminary_Request_Form_EN.pdf> with correct data for each bearing reference; this is crucial for the related technical compliance since every operating condition not expressly mentioned will not be necessarily taken into account during bearing validation process, even more if bearings are already in stock. Of course we guarantee the strict conformance of our products to the documentation provided.

Waiting to receive your comments on the above, please accept our best regards.
Florentina Neculai

RKB Europe SA
Via Primo Agosto 1
Switzerland - 6828 Balerna
Tel:       +41 91 260 09 30
Fax:      +41 91 260 09 50
www.rkbbearings.com<http://www.rkbbearings.com/>
The contents of this email (and any attachment(s)) are classed as Privileged and Confidential. Its contents are for the addressee only. If you are not the addressee(s) indicated in this message (or responsible for delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly notify the sender by reply email. Please advise immediately if you or your employer do not consent to Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of RKB Europe S.A. shall be understood as neither given nor endorsed by it.
P Please consider the environment before printing this email.

From: Pedro Balboa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, June 10, 2020 4:38 PM
To: Daniel Kantorowicz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Enrique Ruiz - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Alessandro Russi - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tomas Kantorowicz - RKB Europe SA <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: RV: Cotización Rodamientos RKB

Enrique:

Las piezas 40 pcs.  marca RKB - Modelo 6202-ZTNP/C3, son piezas con jaula de polimida. Están complicadas para importar porque están en el Regimen del DUMPING, y sólo se podrían traer, (si son origen Made in China), si el embarque se hace desde China.

La solución sería enviarlas por Courier, en un paquete.

En otras oportunidades consulte por las piezas de más abajo, que son similares, pero no las fabricaban. Si hubiera oportunidad de cotizar las piezas para ACINDAR, también podrían cotizar eslas:

1200 - RODAMIENTO 6000-ZTNP/C3
  350 - RODAMIENTO 6201-ZTNP/C3
NOTA: Las cantidades son para un consumo anual.

Slds,

El 9/6/2020 a las 13:03, Daniel Kantorowicz escribió:
Hola Enrique, cómo estás?
Espero que te encuentres bien.

A continuación, mail recibido de Sergio Aguirre, comprador de rodamientos de Acindar, solicitando cotización de estos 3 items para que puedan realizar las pruebas en el tren 2 de Villa Constitución.

Por favor cotizar a Roller Service.

Gracias y saludos,
Daniel

________________________________
De: Aguirre, Sergio Gabriel <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Enviado: martes, 9 de junio de 2020 11:04
Para: Daniel Kantorowicz <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Cc: [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]><mailto:[email-masked]>
Asunto: Cotización Rodamientos RKB

Daniel buen día

Por favor solicito cotización de estos rodamientos en la marca RKB para la prueba a realizar en el Tren laminador N°2.

Usuario: Alejandro Agustín.

Texto Explicativo

Cantidad

UMB

Rodamiento marca RKB - Modelo 466880 DB

4

UN

Rodamientos marca RKB - Modelo 466931 DB

4

UN

Rodamientos marca RKB - Modelo 6202-ZTNP/C3

40

UN

La última reunión estaba definido formalizar la compra a través de su distribuidor ROLLER SERVICE. (Proveedor 100839)

Aguardo presupuesto.

Muchas gracias

Sergio Aguirre | Comprador

Acindar | Grupo ArcelorMittal

Compras y Logística | Ruta Provincial 21  N° 4855

S2919GBC - Villa Constitución Santa Fe Argentina

T+54(03400) 478249 // +54(03400) 478200 int.3210

M (0341) 15 504 4032

[firma_75años_v3]

AVISO LEGAL "Este correo electrónico y sus archivos adjuntos son privados, y exclusivos para su destinatario y pueden contener información privilegiada y/o estrictamente confidencial. El uso, divulgación, copia o distribución de este mensaje o parte de él, por cualquier persona que no sea el destinatario previsto se encuentra prohibido y sujeto a sanciones legales. Si usted ha recibido este mensaje por error, por favor notifique al remitente respondiendo este mensaje y elimine todas las copias de este correo. Gracias por su cooperación.

[https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif]<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
Libre de virus. www.avast.com<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>