Subject: R: BearingNet Inquiry : Argentina : 315189A

From: "Paola [Cantoni Cuscinetti]" <[email-masked]>
Date: Thu, 2 Dec 2021 16:38:39 +0100

Hello,

see the offer below,

ATTENTION: In case of order, it must be headed to the company C4I, that is a
Cantoni 

consociated company. Here's the details: 

C4I s.r.l.
Via Milano 2 - 25126 - Brescia (Italy)

OFFER 1 PC Z-510150.02.ZL 

Price for each:  1300 EURO 

Brand:  FAG 

Delivery:  EX WORKS

21/12/21 LAST DAY AVAILABLE FOR SHIPMENTS WITH OUR FORWARDERS
Cordiali saluti - Best Regards        
Paola Lorini
Siamo chiusi dal 24/12/21 al 09/01/22 per le festività natalizie 
We are closed from the 24th of December to the 9th of January for Christmas
holidays 
            
Auguriamo a tutti voi un sereno Natale e un buon 2022
We wish you a merry Christimas and a happy new 2022
Ragione sociale - Company name: Cantoni cuscinetti s.r.l. 
Sede legale e magazzino - Address: Via Labirinto 161 - 25125 - Brescia –
Italy 
tel.0039/030/3543420 fax:0039/030/3545029 Codice fiscale e P. iva - V.A.T.
number: IT01192650172 – CODICE UNIVOCO: USAL8PV
http://www.cantonicuscinetti.com [email-masked]

P Save a tree...if not necessary, please do not print this e-mail.

“Qualora questo messaggio fosse da Voi ricevuto per errore vogliate
cortesemente darcene notizia a mezzo telefax oppure e-mail e distruggere il
messaggio ricevuto erroneamente. Quanto precede ai fini del rispetto della
Legge 196/03 sulla tutela dei dati personali”

This e-mail message is intended only for the use of the named recipient(s)
and contains information which may be confidential or privileged. If you are
not the intended recipient, be aware that any distribution, or use of the
contents of this information is prohibited. If you have received this
electronic transmission in error, please notify the sender and delete the
material from the computer

-----Messaggio originale-----
Da: bearingnetam=[email-masked]
<bearingnetam=[email-masked]> Per conto di
[email-masked]
Inviato: giovedì 2 dicembre 2021 16:42
A: [email-masked]
Oggetto: BearingNet Inquiry : Argentina : 315189A

The following RFQ has been requested from you through Bearingnet

COMPANY:                      Roller Service S.A.
COUNTRY:                      Argentina
EMAIL:                        [email-masked]
CONTACT:                      Pedro Balboa
FAX:                          +54 11 49119318
PHONE:                        +54 11 49121100

PART:                         315189A
BRAND:                        FAG
QTY:                          2
DELIVERY:                     Any
NOTES:                        
:                          
Customer defined field 2:     
Customer defined field 3:     

You can reply using the quote system on BearingNet or by contacting the
company direct by replying to this email.

If you do not wish to receive these e-mail messages then you can change your
settings in 'Your Account' or email [email-masked]

-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus