Subject: ***SPAM*** Fwd: Re: ***SPAM*** Re: Email z pytaniem bearingNet : Argentina : NUE28

From: Dariusz Siodłak <[email-masked]>
Date: Thu, 18 Jun 2020 15:51:12 +0200

Dear Pedro,

thank you for your order. Please find attached the Pro-forma Invoice.

The goods are in stock and will be made available to your forwarder DHL 
as soon as the payment is confirmed by our bank.
The customs will be performed by DHL too as we will authorize them to 
execute all the formalities when we order goods collection by local DHL 
office.
As I understand we will order air freight for you – please confirm in 
the meantime… to avoid any misunderstanding.

Please feel free to contact me anytime.

Proforma prepared by Motion.

Division of the company:

ATUT - bearing, MOTION - linear technique

Best regards,

Pozdrawiam / Best Regards

Dariusz Siodłak

tel./fax: +48 32 260 35 81
mobile: +48 577 012 528
e-mail:[email-masked]
www.atut.slask.pl
www.tlatut.pl

T.L. ATUT Paulina Świderska, ul. Piwowara 1,
41-300 Dąbrowa Górnicza, Poland
NIP:6292317214

W dniu 17-06-2020 o 14:43, Roller Service S.A. pisze:
>
> Dear Dairusz:
>
> Roller Service S.A.
>
> Av. Caseros 3217/19
>
> C1263AAB -  Buenos Aires - Argentina
>
> VAT: 33-64765677-9
>
> Regards,
> El 17/6/2020 a las 07:46, Dariusz Siodłak escribió:
>>
>> Good morning, good aftrenoon.
>>
>> Thank you for your order.
>> Please provide company details:
>> Roller Service S.A.
>> Av. Caseros 3217/19
>> 1263 Buenos Aires, Argentina
>> *NIP:**Please enter tax number ?*
>>
>> Thank You.
>> **
>>
>> Pozdrawiam / Best Regards
>>
>> Dariusz Siodłak
>>
>> tel./fax: +48 32 260 35 81
>> mobile: +48 577 012 528
>> e-mail:[email-masked]
>> www.atut.slask.pl
>> www.tlatut.pl
>>
>> T.L. ATUT Paulina Świderska, ul. Piwowara 1,
>> 41-300 Dąbrowa Górnicza, Poland
>> NIP:6292317214
>> W dniu 16-06-2020 o 15:52, Roller Service S.A. pisze:
>>>
>>> Dear Dariusz:
>>>
>>> Book Order Nr. 4203 for:
>>>
>>> 10  pcs.  NUE 28    55,72/each.
>>>
>>> Total Order EURO  557,20.
>>>
>>> DHL 963882453. We will pay all costs in Buenos Aires.
>>>
>>> Send a Proforma for advance payment through Bank.
>>>
>>> Please, confirm.
>>>
>>> Regards,
>>>
>>>
>>> El 16/6/2020 a las 10:08, Dariusz Siodłak escribió:
>>>>
>>>> Good morning.
>>>>
>>>> *Offer No. 320/2020*
>>>>
>>>> *NUE28 (slider) - 10pcs
>>>> *
>>>>
>>>> *Price: **55,72**EUR / piece.*
>>>>
>>>> Transport - at the customer's expense.
>>>> The customer orders the transport
>>>>
>>>> Delivery time: I have in the stock.
>>>>
>>>> Payment: prepayment.
>>>> Pozdrawiam / Best Regards
>>>>
>>>> Dariusz Siodłak
>>>>
>>>> tel./fax: +48 32 260 35 81
>>>> mobile: +48 577 012 528
>>>> e-mail:[email-masked]
>>>> www.atut.slask.pl
>>>> www.tlatut.pl
>>>>
>>>> T.L. ATUT Paulina Świderska, ul. Piwowara 1,
>>>> 41-300 Dąbrowa Górnicza, Poland
>>>> NIP:6292317214
>>>> W dniu 11-06-2020 o 21:10, [email-masked] pisze:
>>>>> Następujące prośby o oferty zostały wysłane do Ciebie za pośrednictwem BearingNet.
>>>>>
>>>>> FIRMA:                        Roller Service S.A.
>>>>> KRAJ:                         Argentina
>>>>> EMAIL:[email-masked]
>>>>> KONTAKT:                      Pedro Balboa
>>>>> FAKS:                         +54 11 49119318
>>>>> TELEFON:                      +54 11 49121100
>>>>>
>>>>> CZĘŚĆ:                        NUE28
>>>>> MARKA:                        Rollon
>>>>> ILOŚĆ:                        10
>>>>> DOSTAWA:                      Dowolne
>>>>> NOTATKI:
>>>>> Pole niestandardowe 1:
>>>>> Pole niestandardowe 2:
>>>>> Pole niestandardowe 3:
>>>>>
>>>>> Możesz udzielić odpowiedzi korzystając z naszego systemu na BearingNet lub kontaktując się bezpośrednio z firmą.
>>>>>
>>>>> Jeżeli nie chcesz dłużej otrzymywać tych wiadomości pocztą email, możesz zmienić swoje ustawienia lub wysłać email na adres:[email-masked]
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>>> 	Wolny od wirusów. www.avg.com 
>>>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>>>
>>>>
>>>> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

-- 
Ta wiadomość e-mail została sprawdzona pod kątem wirusów przez oprogramowanie AVG.
http://www.avg.com