Subject: Re: Quotation Albeco 23433/21

From: Natalia Maciejewska - Albeco <[email-masked]>
Date: Fri, 25 Jun 2021 18:09:35 +0200

Casi, tienen jaujas diferentes.

FAG -  de latón, dos partes, guiado en el borde del anillo exterior

SKF - M,M1,L1,G1; latón, guiado sobre elementos rodantes

Adjunto ficha tecnica: 
https://www.skf.com/group/products/rolling-bearings/roller-bearings/cylindrical-roller-bearings/single-row-cylindrical-roller-bearings/productid-NJ%202318%20ECML?system=metric

Solo la tenemos de SKF

Z poważaniem / Saludos / Best regards

Natalia Maciejewska
Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
[email-masked] <mailto:[email-masked]>
tel: +48 61 60 00 184

<https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 

*Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska k/Poznania | 
Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd Rejonowy – 
Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy 
Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 000 zł

www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
<http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
<https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
<https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>

W dniu 25.06.2021 o 17:55, Pedro Balboa pisze:
>
> NJ2318-E-XL-M1A-QP51-C4 FAG es equivalente a NJ 2318 ECML/C4VQ015, es 
> decir ambos tienen el camino de rodadura abombado para una mayor 
> desalineación admisible ?
>
>
> El 25/6/2021 a las 12:49, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>
>> Pedro,
>>
>> NJ 2318 ECML/C4 SKF - 419,55 EUR/ud - 2 uds stock. Dimensiones son: 
>> 90x190x64.
>>
>> Sufijo VQ015 significa aro interior con camino de rodadura abombado 
>> para una mayor desalineación admisible.
>>
>> Si eso te interesa, en stock tenemos equivalencia en FAG - 
>> NJ2318-E-XL-M1A-QP51-C4 FAG - 409,76 EUR/pc.
>>
>> Saludos y te deseo un buen fin de semana, yo hasta el miércoles 
>> estaré fuera de la oficina, volveré el jueves. Pero mi correos van a 
>> llegar a mi compañera - Marta.
>>
>> Z poważaniem / Saludos / Best regards
>>
>> Natalia Maciejewska
>> Specjalista ds. Eksportu / Export Specialist
>> [email-masked] 
>> <mailto:[email-masked]>
>> tel: +48 61 60 00 184
>>
>> <https://www.albeco.com.pl/EN-H106/Oferta/Search/catID=476/kola-pasowe.html> 
>>
>>
>> *Albeco sp. z o.o.* | ul. Południowa 71 | 62-064 Plewiska k/Poznania 
>> | Poland | *Tel: +48 61 60 00 100 | Fax: +48 61 60 00 101*
>> NIP: 779-00-00-089 | Regon: 008328540 | KRS 0000065512 | Sąd Rejonowy 
>> – Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy 
>> Krajowego Rejestru Sądowego | Kapitał zakładowy 200 000 zł
>>
>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>, Facebook 
>> <http://alb.eco/facebook>, Linkedin 
>> <https://www.linkedin.com/company/albecolozyska>, Youtube 
>> <https://www.youtube.com/channel/UCovLbHG0qFDjfAgK2pERucQ>
>>
>> W dniu 25.06.2021 o 17:01, Pedro Balboa pisze:
>>>
>>> Natalia:
>>>
>>> Te figuran 2 pcs. NJ 2318 ECML/C4.
>>>
>>> Que diferencia hay con NJ 2318 ECML/C4VQ015 ?
>>>
>>> Podes cotizarme 1 ?
>>>
>>> Slds,
>>>
>>>
>>> El 25/6/2021 a las 10:20, Natalia Maciejewska - Albeco escribió:
>>>> Quotation Albeco 23433/21
>>>>
>>>> Albeco sp. z o.o.
>>>> ul. Południowa 71 62-064 Plewiska k/Poznania
>>>> tel. +48 61 60 00 100, fax +48 61 60 00 101
>>>> e-mail [email-masked]
>>>> NIP: 779-00-00-089 VAT no. PL7790000089
>>>> www.albeco.com.pl <http://www.albeco.com.pl>
>>>> 	Roller Service S.A.
>>>> nip:
>>>> tel: fax:
>>>> e-mail: [email-masked]
>>>>
>>>> Poznań 25.06.2021
>>>>
>>>> Quotation Albeco 23433/21
>>>>
>>>> No. 	Description 	Brand 	Quantity 	Price/pce 	Delivery time / notes
>>>> 1 	NJ 2318 ECML/C4VQ015 	SKF 	1 		
>>>> a 	NJ 2318 ECML/C4VQ015 	SKF 	1 	568,72 EUR 	approx. December
>>>>
>>>> Remarks:
>>>> Solicitud 25/06/2021
>>>> Pedro Balboa
>>>> [email-masked]
>>>>
>>>> Packing and freight not included.
>>>> All offers subject to prior sales.
>>>>
>>>> With best regards
>>>> Natalia Maciejewska /+48 61 60 00 184/
>>>> [email-masked] 
>>>> <mailto:[email-masked]>
>>>>
>>>> ---------------
>>>> Albeco sp. z o.o z siedzibą w Plewiskach, Regon: 008328540, KRS 
>>>> 0000065512 Sąd Rejonowy - Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, 
>>>> VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego. Kapitał 
>>>> zakładowy 200 000 zł, BRE Bank SA Oddział Poznań 06 11401124 0000 
>>>> 2761 4800 1001, BZ WBK S.A. I Oddział Komorniki 83 10901362 0000 
>>>> 0000 3604 1560
>>>>
>>>
>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>> 	Libre de virus. www.avast.com 
>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>>>
>>>
>>> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>